Traduire un menu d'anniversaire en ch'ti

Signaler
-
 Bernard -
Bonjour. J'organise un buffet froid pour les 20 ans de ma fille. Pourriez-vous me donner des recettes originales et pas trop chères ? Voici mon menu : punch, toast froid (pour l'apéritif), buffet d'entrée (poisson, charcuterie, pâté maison, crudités...), buffet de viande (jambon à l'os maison, rôti de porc à l'orange, poulet au citron...), fromages, salade, gâteaux faits maison, café, soupe à l'oignon. Quelqu'un pourrait-il également traduire mon menu en ch'ti ? Merci d'avance.

1 réponse

Vous trouverez plusieurs dictionnaires cht'i qui vous permettront de réaliser aisément votre traduction, mais, bien entendu, celà ne s'applique réellement bien que dans la mesure où toutes les recettes sont des recettes traditionnelles du Nord.